Ejemplos del uso de "крепости" en ruso con traducción "фортецю"

<>
mostrar
Он вынимает майора Майлара из крепости (Уровень 12). Він викликає майора Майлара у фортецю (Рівень 12).
Парижане взяли штурмом крепость Бастилию. Парижани взяли штурмом фортецю Бастилію.
Здесь захватил важную крепость Бретейль. Тут захопив важливу фортецю Бретейль.
Пользуясь текстом опишите древнеегипетскую крепость. Користуючись текстом опишіть давньоєгипетську фортецю.
Всё это делало крепость неприступной. Це мало зробити фортецю неприступною.
Основано Кировоград (как крепость Св. Засновано Кропивницький (як фортецю Св.
van Lobbrecht) заложил здесь крепость. van Lobbrecht) заклав тут фортецю.
Турецкие воины ретировались в крепость. Турецькі вояки ретирувалися у фортецю.
Захваченную крепость Ниеншанц посчитали недостаточно... Захоплену фортецю Нієншанц порахували недостатньо...
Петр I заложил Петропавловскую крепость. Петро I заклав Петропавловську фортецю.
Персы завоёвывают византийскую крепость Дара. Перси знищили візантійську фортецю Дара.
Они захватили и удерживали крепость Эстергом. Вони захопили і утримували фортецю Естергом.
12 января переведён в Петропавловскую крепость. 12 січня переведений в Петропавловську фортецю.
После этого крепость превратили в тюрьму. Після цього фортецю перетворили на в'язницю.
Попытки взять крепость штурмом были неудачными. Спроби взяти фортецю штурмом були невдалими.
Арестован большевиками, помещён в Петропавловскую крепость. Арештований більшовиками, поміщений в Петропавловську фортецю.
Правители Мероэ строят здесь новую крепость. Правителі Мерое збудували там нову фортецю.
В 1393 г. крепость опять отстроили. У 1393 р. фортецю знову відбудували.
Русское командование приняло решение штурмовать крепость. Російське командування прийняло рішення штурмувати фортецю.
Иоанн окрестил село, крепость и церковь. Іоанн хрестив село, фортецю і церкву.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR