Exemples d'utilisation de "крестили" en russe

<>
Силой ли крестили Киевскую Русь? Чи силою хрестили Київську Русь?
сохранилась комната, в которой его крестили. збереглася кімната, в якій його хрестили.
Именно в этой церкви крестили Гоголя. Саме в цій церкві хрестили Гоголя.
Джулиана крестили в приходской церкви Хойлейка. Джуліана хрестили в парафіяльній церкві Хойлейку.
Крестил он там и Иисуса. Хрестив він там і Ісуса.
Жанна крестила её дочь Соню. Жанна хрестила її дочку Соню.
Иоанн Предтеча крестит Иисуса Христа. Іоан Предтеча хрестить Ісуса Христа.
Детей крестят в обязательном порядке. Дітей хрестять в обов'язковому порядку.
Его крестил отец Пьеро ди Бартоломео ". Його хрестив отець П'єро ді Бартоломео ".
988 г. - князь Владимир крестил Русь. 988 рік - князь Володимир хрестив Русь.
Последний крестил второго сына Миха - Николоза. Останній хрестив другого сина Міха - Ніколоза.
Крестил её, по одним сообщениям, Афанасий. Хрестив її, за одними повідомленнями, Афанасій.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !