Ejemplos del uso de "кровле" en ruso

<>
Начаты работы на кровле -2% Розпочато роботи на покрівлі -2%
Начаты работы на кровле - 5% Розпочато роботи на покрівлі - 5%
Ведутся фасадные работы на кровле. Ведуться фасадні роботи на покрівлі.
Устройство кирпичной кладки на кровле - 100%. Пристрій цегляної кладки на покрівлі - 100%.
После герметизации переходим к кровле крыши. Після герметизації переходимо до покрівлі даху.
Устройство кирпичной кладки на кровле - 1% Улаштування цегляної кладки на покрівлі - 1%
В кровле басту нередко использовалась береста. У покрівлі басту нерідко використовувалася береста.
Кладка на кровле выполнена на 5%. Кладка на покрівлі виконана на 5%.
По кровле, за желоб и через. по покрівлі, за жолоб і через.
Устройство кирпичной кладки на кровле - 85% Улаштування цегляної кладки на покрівлі - 85%
Работы по утеплению фасада на кровле - 90% Роботи по утепленню фасаду на покрівлі - 90%
"Где-то ветер стучит проводами по кровле"... "Десь вітер стукає проводами по покрівлі"...
Работы по устройству кровли - 70% Роботи по влаштуванню покрівлі - 70%
Кровля - металло профиль производства Словакии. Покрівля - метало- профіль виробництва Словаччини.
монолитные пояса под кровлю - 80%; монолітні пояси під покрівлю - 80%;
Подходит для кровель с нестандартной конфигурацией Застосовна для покрівель з нестандартної конфігурацією
Покрыто четырехскатной кровлей с заломом. Покриті чотирьохскатним дахом із заломом.
Под кровлею одной с моим отцом. Під покрівлею однієї з моїм батьком.
Китай (Гуанчжоу) Выставка кровли, фасадов и гидроизоляции Китайська (Гуанчжоу) виставка даху, фасадів та гідроізоляції
Обрушились стены и кровля здания. Зруйновано стіни та дах будівлі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.