Ejemplos del uso de "круглом столе" en ruso

<>
Для участия в круглом столе приглашены: До участі в Круглому столі запрошуються:
На круглом столе обсуждались актуальные вопросы библиотечного дела. Протягом дня були обговорені актуальні питання бібліотечної роботи.
В круглом столе приняли участие 110 человек. В круглих столах прийняли участь 110 чоловік.
Также на круглом столе обсуждались вопросы: Також на круглому столі обговорювались питання:
Форма участия в круглом столе - очная. Форма участі у круглому столі - очна.
В круглом столе принимали участи: В круглому столі брали участь:
Дифракция Фраунгофера на круглом отверстии. Дифракція Фраунгофера на круглому отворі.......
На столе часто бывает и оленина. На столі часто буває і оленина.
На круглом запрещающем знаке будет изображён автобус. На круглому забороняючому знаку буде зображений автобус.
Приоритетная обработка заказов в Столе заказов. Пріоритетна обробка замовлень в Столі замовлень.
Его товарищ умер на операционном столе. Його товариш помер на операційному столі.
Закрытые розетки в кухонном столе - оригинально Закриті розетки в кухонному столі - оригінально
Возможность заказывать саундтреки в Столе заказов. Можливість замовляти саундтреки в Столі замовлень.
Девушка-патрульная погибла на операционном столе. Дівчина-патрульна померла на операційному столі.
Позиционирование материала на столе принтера Позиціонування матеріалу на столі принтера
Фотокристалл - настоящая магия на твоем столе Фотокристал - справжня магія на твоєму столі
Пользуйтесь салфетками, раскладывая их на столе. Користуйтеся серветками, розкладаючи їх на столі.
Ее можно получить в паспортном столе. Її можна отримати в паспортному столі.
Утверждение Владимира Мономаха на киевском столе Утвердження Володимира Мономаха на київському столі
Luxstone Зеленый Прикладной в обеденном столе Luxstone Зелений Прикладної в обідньому столі
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.