Ejemplos del uso de "кругу" en ruso con traducción "колах"

<>
Часто разбивается на первых кругах. Часто розбивається на перших колах.
фламенко формировалось в узких кругах. фламенко формувалося у вузьких колах.
правила вежливости (courtesy) в дипломатических кругах. правила ввічливості (чемності) в дипломатичних колах.
Коллонтай приобрел известность в реформистских кругах. Коллонтай придбав популярність в реформістських колах.
Последовательность встреч в обоих кругах идентична. Послідовність зустрічей в обох колах ідентична.
В бонапартистских кругах известен как "Орленок". У бонапартистських колах відомий як "Орлятко".
Был известен во многих кругах [прим. Був відомий у багатьох колах [прим.
Он пользовался весомым авторитетом в научных кругах. Видання користувалось особливим авторитетом у наукових колах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.