Ejemplos del uso de "крупнейшая" en ruso con traducción "найбільший"

<>
В Линце находится также крупнейшая судоверфь Австрии. У Лінці знаходиться найбільший суднобудівний завод Австрії.
Крупнейшее игорное мероприятие Украины возвращается! Найбільший гральний захід України повертається!
О крупнейшей утечке в истории. Про найбільший витік в історії.
Николаев - крупнейший центр судостроения государства Миколаїв - найбільший центр суднобудування держави
Крупнейший землевладелец - граф Мусин-Пушкин. Найбільший землевласник - граф Мусін-Пушкін.
Крупнейший мировой экспортёр ("фабрика мира"). Найбільший світовий експортер ("фабрика світу").
крупнейший долинный ледник Алтая (Монголия). найбільший долинний льодовик Алтаю (Монголія).
Aegean Airlines - крупнейший греческий перевозчик. Компанія Aegean Airlines найбільший грецький перевізник.
Крупнейший импортный бренд в Германии Найбільший імпортний бренд в Німеччині
Антония - крупнейший приход в Истрии. Антонія - найбільший прихід в Істрії.
Крупнейший кредитор - инвесткомпания Franklin Templeton. Найбільший кредитор України - Franklin Templeton.
"Кузнецов" - крупнейший корабль ВМФ России. "Кузнецов" - найбільший корабель ВМФ Росії.
Океанариум Протараса - крупнейший на острове. Океанаріум Протараса - найбільший на острові.
Крупнейший японский производитель - префектура Ниигата. Найбільший японський виробник - префектура Ніїґата.
Китай - крупнейший экспортер вольфрамовых руд. Китай - найбільший експортер вольфрамових руд.
"Фармстандарт" - крупнейший российский производитель лекарств. "Фармстандарт" - найбільший російський виробник ліків.
Украина - крупнейший покупатель туркменского газа. Україна - найбільший покупець туркменського газу.
Крупнейший в стране бальнеологический курорт. Найбільший в країні бальнеологічний курорт.
Крупнейший населённый пункт - деревня Эас. Найбільший населений пункт - село Еас.
Днепродзержинск крупнейший промышленный центр Украины. Дніпродзержинськ найбільший промисловий центр України.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.