Ejemplos del uso de "крутыми" en ruso con traducción "круті"

<>
Эффектность триллеров усиливают крутые саундтреки. Ефектність трилерів підсилюють круті саундтреки.
Склоны крутые, дорога идёт серпантином. Схили круті, дорога йде серпантином.
Как сделать крутые vape намотки? Як зробити круті vape намотування?
Его берега крутые и изрезаны. Його береги круті і порізані.
игра Крутые девчонки - утром перепутать гра Круті дівчиська - вранці переплутати
Давайте делать крутые ивенты вместе! Давайте робити круті івенти разом!
Склоны крутые, расчленены глубокими ущельями. Схили круті, розчленовані глибокими ущелинами.
Крутые ребята были в Иловайске. Круті хлопці були в Іловайську.
Дарим крутые скидки на домены! Даруємо круті знижки на домени!
Привершинные склоны крутые, местами труднодоступные. Привершинні схили круті, місцями важкодоступні.
Берега кратерного озера очень крутые. Береги кратерного озера дуже круті.
Сюжет Фильма: Самые крутые девчонки возвращаются! За сюжетом: Самі круті дівчата повертаються!
Преобладают крутые склоны, деформированные давними оползнями. Переважають круті схили, деформовані давніми зсувами.
Горы и крутые горные кряжи поднимаются... Гори та круті гірські кряжі піднімаються...
если концы крутые, нужно ждать мороза; якщо кінці круті, потрібно чекати морозу;
Берега преимущественно крутые и обрывистые [1]. Береги переважно круті і обривисті [1].
крутые склоны на Титане не редкость. круті схили на Титані не рідкість.
1906 г. Галерея искусства "Крутые ступени" 1906 р. Галерея мистецтва "Круті сходи"
дарил крутые призы в беспроигрышной лотерее; дарував круті призи у безпрограшній лотереї;
Крутые дороги космоса - СССР, Центрнаучфильм, 1972.. Круті дороги космосу - СРСР, Центрнаучфильм, 1972.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.