Ejemplos del uso de "курением" en ruso

<>
Эта ситуация называется "пассивным курением". Це так зване "пасивне паління".
злоупотребление наркотиками, алкоголем или курением; зловживання наркотиками, алкоголем або курінням;
Не злоупотребляйте алкоголем и курением. Не зловживати алкоголем і палінням.
Как с курением и употреблением спиртного во время путешествия? Як на рахунок паління та вживання спиртного протягом мандрівки?
Можно увеличивать интервалы между курением. Можна збільшувати інтервали між курінням.
30% хотят покончить с курением. 30% хочуть покінчити з курінням.
отказ от злоупотребления алкоголем, курением; відмова від зловживання алкоголем, курінням;
90% случаев рака легких объясняется курением. 90% випадків раку легенів пояснюється курінням.
Маркус и Дженни увлекаются курением марихуаны. Маркус і Дженні захоплюються курінням марихуани.
Курение - идеальный способ стать рабом! Куріння - ідеальний спосіб стати рабом!
И так курение становится привычкой. І так паління стає звичкою.
Курение в помещениях библиотеки запрещено. Курити в приміщеннях Бібліотеки заборонено.
Ученые предполагают, что все дело в пассивном курении. Учені стверджують, що кожна людина вражається пасивним палінням.
Что может понадобиться при курении? Що може знадобитися при палінні?
Табакокурение (даже при пассивном курении). тютюнопаління (Навіть при пасивному курінні).
Теперь курение классифицируется как заболевание. Тепер куріння класифікується як захворювання.
Таблетки от курения Коррида Плюс Таблетки від паління Корида Плюс
Курение разрешено в специально отведённом месте. Дозволяється курити в спеціально відведеному місці.
2 Что может понадобиться при курении? 2 Що може знадобитися при палінні?
Такое курение отличается высокой крепостью. Таке куріння відрізняється високою міцністю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.