Ejemplos del uso de "курсами" en ruso con traducción "курсах"

<>
mostrar
курсах, стажировка на соответствующих должностях. курсах, стажування на відповідних посадах.
Матч начался на встречных курсах. Гра розпочалася на зустрічних курсах.
Что происходит на очных курсах: Що відбувається на очних курсах:
Позже обучался на командирских курсах. Пізніше навчався на командирських курсах.
Игра пошла на встречных курсах. Гра пройшла на зустрічних курсах.
Обучение на подготовительных курсах платное. Навчання на підготовчих курсах платне.
Обучение на курсах было платным. Заняття на курсах були платні.
Преподаю на подготовительных курсах КПИ. Викладаю на підготовчих курсах КПІ.
Первоначально он преподавал на Пречистенских курсах. Спочатку він викладав на Пречистенських курсах.
Здесь же учился на курсах токарей. Тут же вчився на курсах токарів.
Вёл мастерскую на Высших режиссерских курсах. Вів майстерню на Вищих режисерських курсах.
В Варшаве училась на курсах пчеловодов. У Варшаві навчалася на курсах бджолярів.
Изучаем английский: Самостоятельно или на курсах? Вчимо англійську: на курсах чи індивідуально?
Преподавал па тайных курсах кадров ОУН. Викладає на таємних курсах кадрів ОУН.
Первый тайм прошел на встречных курсах. Перший тайм пройшов на зустрічних курсах.
Сам преподавал на курсах Священное писание. Сам викладав на курсах Священне Писання.
1948 - учёба на курсах нелегалов в Москве. 1948 - навчання на курсах нелегалів в Москві.
Училась на Высших жен. курсах Герье (Москва). Вчилася на Вищих жіночих курсах Герье (Москва).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR