Ejemplos del uso de "куска" en ruso con traducción "шматок"

<>
Небольшой кусок веревки для хвоста Невеликий шматок мотузки для хвоста
Кусок перламутра Шкатулка инкрустированная перламутром. Шматок перламутру Скринька інкрустована перламутром.
Кусок контрастной материи на вставку. Шматок контрастної матерії на вставку.
Кусок свинины тушенный с яблоками Шматок свинини тушкований з яблуками
огрызок пространства и неба кусок. огризок простору і неба шматок.
Полная подкладка, один кусок обратно Повна підкладка, один шматок назад
Сражаться для окончательного кусок пиццы. Битися для остаточного шматок піци.
Второй кусок вставили в корону. Другий шматок вставили в корону.
Она отрезает себе кусок свинины. Вона відрізає собі шматок свинини.
Фарона, кусок земли в лесу. Фарона, шматок землі в лісі.
Кусок плоскости с закрепленным краем - нежёсткий. Шматок площині із закріпленим краєм - нежорсткий.
Ваш плагин действительно хороший кусок работы!! Ваш плагін дійсно хороший шматок роботи!!
"Этот кусок стены должен оставаться нетронутым. "Цей шматок стіни повинен залишатися недоторканим.
Положим кусок пластилина вблизи нагревательного прибора. Покладемо шматок пластиліну поблизу нагрівального приладу.
Другие хотели урвать свой кусок пирога. Кожен хоче урвати свій шматок пирога.
Этот ржавый кусок никеля и железа Цей іржавий шматок нікелю і заліза
Мадхавачарья забрал с собой кусок глины. Мадхавачар'я забрав з собою шматок глини.
Третий лакомый кусок - собственно санаторий "Мисхор". Третій ласий шматок - власне санаторій "Місхор".
Это кусок обгорелой, покрытой шрамами плоти. Це шматок обгорілої, покритої шрамами плоті.
Совет: Лучше отрезать больший кусок плёнки. Порада: Краще відрізати більший шматок плівки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.