Exemplos de uso de "лавками" em russo

<>
Улица переполнена мелкими магазинчиками и лавками. Вулиця переповнена дрібними магазинчиками і лавками.
Пластиковые лавки которые мы производим Пластикові лавки які ми виробляємо
Благотворительная лавка "Эммаус - Оселя": вул. Благодійна крамниця "Емаус - Оселя": вул.
владелец лавки или магазина - бакалейщик. власник крамниці або магазину - бакалійник.
лавку с овощами и фруктами лавку з овочами і фруктами
В Лейдене устроил книжную лавку. У Лейдені влаштував книжкову крамницю.
Гостиный двор имел 25 лавок; Гостинний двір мав 25 крамниць;
Здесь же размещена купеческая лавка. Тут же розміщена купецька лавка.
в лавках и небольших магазинчиках. в крамницях і невеликих магазинчиках.
Работало 108 магазинов и лавок. Працювало 108 магазинів і лавок.
Имеет хобби - ходить по антикварным лавкам. Має хобі - ходити по антикварних лавках.
И юбку вдруг на лавке осветила, І спідницю раптом на лавці освітила,
Его дед был владельцем продуктовой лавки. Його батько був власником продуктового магазину.
24 торговца имели свои лавки. 24 торговці мали свої лавки.
У его отца небольшая сырная лавка. У його батька невелика сирна крамниця.
Герман (англ. Hermann) - владелец обувной лавки. Герман (англ. Hermann) - власник взуттєвої крамниці.
В корабельную лавку выстроилась очередь. У корабельну лавку вишикувалася черга.
Купив лавку, от занялся торговлей. Купивши крамницю, він зайнявся торгівлею.
Фото садовой мебели: лавок, стульчиков, столиков Фото садових меблів: крамниць, стільчиків, столиків
Коломана, а также хлебная лавка. Коломана, а також хлібна лавка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.