Ejemplos del uso de "ладен" en ruso

<>
США: Бин Ладен - не "кукловод" США: Бін Ладен - не "ляльковод"
Бин Ладен был убит при перестрелке. Бін Ладена вбили під час стрілянини.
Бин Ладен был объявлен в розыск. Бен Ладен був оголошений в розшук.
Мэри (слониха) Усама бен Ладен (слон) Мері (слониха) Усама бен Ладен (слон)
Нет острой боли - и ладно. Немає гострого болю - і гаразд.
Кульчицкий, Ладный), "Киев" (1973, арх. Кульчицький, Ладний), "Київ" (1973, арх.
Бен Ладену понравился фильм "Фаренгейт 9 / 11" Бен Ладену сподобався фільм "Фаренгейт 9 / 11"
Михаил Сергеевич сказал: "Ну ладно, сохраните". Михайло Сергійович сказав: "Ну добре, збережіть".
Ну ладно, открываем вам все карты! Ну гаразд, відкриваємо вам усі карти!
Бортовой номер - 870 СКР "Ладный". Бортовий номер - 810 СКР "Ладний".
Ладно ростки, а цветы тоже полезны? Гаразд паростки, а квіти теж корисні?
Ну ладно, сейчас я тебе покажу! Ну гаразд, зараз я тобі покажу!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.