Ejemplos del uso de "летающую" en ruso

<>
Арена чем-то напоминает летающую тарелку. Арена чимось нагадує літаючу тарілку.
Никола Тесла: Он построил летающую тарелку Нікола Тесла: він побудував літаючу тарілку
5- Какой овощ напоминает летающую (космическую) тарелку? ■ Який овоч нагадує літаючу (космічну) тарілку?
Над Анкарой летают боевые вертолеты. Над Анкарою літають військові винищувачі.
Директор Туристического агентства "Летаем Вместе" Директор Туристичного агентства "Літати Разом"
Летает на вертолёте розового цвета. Літає на вертольоті рожевого кольору.
Летал на самолетах 300 типов. Літав на літаках 300 типів.
Огги и тараканы летающие динозавры Оггі і таргани літаючі динозаври
Гидросамолёт Летающая лодка Машина-амфибия Гідроплан Літаючий човен Машина-амфібія
Над Анкарой летали военные истребители. Над Анкарою літали військові винищувачі.
Бомбардировщик В-17 "Летающая крепость" Бомбардувальник В-17 "Літаюча фортеця"
Охотится на летающих насекомых, бабочек. Полює на літаючих комах, метеликів.
"Не летайте в нашем небе" "Не літайте в нашому небі"
Номер карты часто летающего пассажира. Номер картки часто літаючого пасажира.
Летая на самолетах тушите пожары Літаючи на літаках тушкуйте пожежі
Летаем из Киева, пункт назначения - Пиза. Літаємо з Києва, пункт призначення - Піза.
слоганами - "Летай мной" для авиалинии; слоганами - "Літай мною" для авіалінії;
Медея летала на колеснице, запряжённой драконами. Медея літала на колісниці, запряженій драконами.
За Netty сердцем я летаю... За Netty серцем я літаю...
Самолет сделан по схеме "летающее крыло". Літак виконаний за схемою "літаюче крило".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.