Beispiele für die Verwendung von "лигах" im Russischen

<>
Выступал в различных североамериканских лигах. Виступав у нижчих північноамериканських лігах.
Клуб в основном выступал в низших лигах. Потім клуб змагався лише у нижчих лігах.
Лига чемпионов не прощает ошибок. Ліга чемпіонів не прощає помилок.
Кубок Лиги чемпионов - переходная награда. Кубок Ліги чемпіонів - перехідна нагорода.
Подробнее о Студенческая лига "Что? Інформація про Студентську лігу "Що?
В Лиге Европы определились полуфиналисты. У Лізі Європи визначилися фіналісти.
Система футбольных лиг Ирана (перс. Система футбольних ліг Ірану (перс.
Национальной хоккейной лигой в 1963; Національною хокейною лігою в 1963;
Китай ограничился подачей жалобы в Лигу наций. Китай обмежився поданням скарги до Ліги Націй.
Таким образом, "Динамо-2" сохранило прописку в первой лиге. "Динамо-2" зберегло прописку у Першій лізі на наступний рік.
Белоцерковский "Арсенал" выходит в первую лигу! Білоцерківський "Арсенал" знімається з Першої ліги?
3 "Всеукраинская профессиональная психиатрическая лига" ГО "Всеукраїнська професійна психіатрична ліга"
"Севилья" - актуальный победитель Лиги Европы. "Севілья" - актуальний переможець Ліги Європи.
Затем Германия также покинула Лигу. Потім Німеччина також залишила Лігу.
Выступает в Северокорейской футбольной лиге. Виступає в Північнокорейській футбольній лізі.
Она считается эталоном хоккейных лиг. Вона вважається еталоном хокейних ліг.
Также руководила Женской лигой косовских албанцев. Також керувала Жіночою лігою косовських албанців.
США даже не вступили в Лигу Наций. Адже США не вступили до Ліги Націй.
Лига постоянно меняла своих покровителей. Ліга постійно змінювала своїх покровителів.
Вы являетесь титульным спонсором лиги. Ви є титульним спонсором ліги.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.