Ejemplos del uso de "линией" en ruso con traducción "лініями"

<>
· Наметить линиями нос и рот. · Намітити лініями ніс і рот.
Запрет парковки обозначается желтыми линиями. Заборона парковки позначається жовтими лініями.
5 линиями для сборки техники. 5 лініями для збирання техніки.
Пересадки между линиями метро бесплатны. Пересадки між лініями метро безкоштовні.
Крылья с несколькими волнистыми линиями. Крила з кількома хвилястими лініями.
Потом их соединяют продольными линиями. Потім їх з'єднують поздовжніми лініями.
5) электроэнергии, перемещаемой по линиям электропередач. 5) електроенергії, що переміщується лініями електропередачі.
Контуры чётко обрисованы широкими плавными линиями. Контури чітко змальовані широкими плавними лініями.
Силуэт фюзеляжа был образован прямыми линиями. Силует фюзеляжу був утворений прямими лініями.
Вычислить площади фигур, ограниченных заданными линиями: Обчислити площі фігур, обмежених заданими лініями:
Рано утром летали над линиями Наска. Рано вранці літали над лініями Наска.
арендуемые линии часто называют выделенными линиями. орендовані лінії часто називають виділеними лініями.
Работаем со всеми известными контейнерными линиями; Працюємо з усіма відомими контейнерними лініями;
Предприятие было оборудовано 7 автоматизированными линиями. Підприємство було обладнано 7 автоматизованими лініями.
Спина покрыта несколькими красноватыми поперечными линиями. Спину вкрито декількома червонуватими поперечними лініями.
Сжимайте воспроизведение и пространство между линиями. Стиснути відтворення та пробіл між лініями.
Салон освещается двумя линиями люминесцентных ламп. Салон освітлюється двома лініями люмінесцентних ламп.
Гидронимы обозначены синими кружочками и линиями. Гідроніми позначені синіми кружечками і лініями.
Хвост светлый, с чёрными поперечными линиями. Хвіст світлий, з чорними поперечними лініями.
Верхние части стен заканчиваются зубчатыми линиями. Верхні частини стін закінчуються зубчатими лініями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.