Ejemplos del uso de "линиями" en ruso con traducción "лінією"

<>
Связан с Франкфуртом линией метро. Пов'язаний з Франкфуртом лінією метро.
Брифы со средней линией талии. Бріфи із середньою лінією талії.
Брифы с заниженной линией талии. Бріфи з заниженою лінією талії.
Брук заведует своей линией одежды. Брук завідує своєю лінією одягу.
использовать мышь для управления линией. використовувати мишу для управління лінією.
Подключение офиса выделенной оптоволоконной линией Підключення офісу виділеною оптоволоконною лінією
Трусики с заниженной линией талии. Трусики із заниженою лінією талії.
Холка выделяется над линией спины. Загривок виділяється над лінією спини.
Характеризуется чётко очерченной линией волос. Характеризується чітко окресленою лінією волосся.
Стилихон окружил высоты линией укреплений. Стіліхон оточив висоти лінією укріплень.
Текстовые блоки обводятся зеленой линией. Текстові блоки обводяться зеленою лінією.
Займ с возобновляемой кредитной линией. Компанія користується відновлювальною кредитною лінією.
наблюдение за линией (Line Supervision); спостереження за лінією (Line Supervision);
Шорты с заниженной линией талии. Шорти з заниженою лінією талії.
Часть крепости смыта береговой линией. Частина фортеці змита береговою лінією.
Он рассечен надвое вертикальной линией. Він розсічений надвоє вертикальною лінією.
Иногда ветку называют "японской линией". Іноді гілку називають "японською лінією".
Род велся по материнской линии. Родовід вівся за материнською лінією.
широкой свободной линией очерчены контуры фигуры. контури фігури позначені широкою вільною лінією.
Граница вечных снегов называется снежной линией. Межа вічних снігів називається сніговою лінією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.