Ejemplos del uso de "листок" en ruso

<>
Приложение: листок нетрудоспособности ВП 7947875. Додаток: листок непрацездатності ВП 7947875.
Публиковался в газете "Минский листок". Публікувався в газеті "Мінський листок".
Редактировал газету "Дрогобычский листок" (1919). Редагував газету "Дрогобицький листок" (1919).
Второй листок является продолжением первого? Другий листок є продовженням першого.
Адресный листок убытия из Узбекистана. Адресний листок вибуття з Узбекистану.
Можно оформить листок бумаги рамкой. Можна оформити листок паперу рамкою.
Сюжетный анализ элегии Жуковского "Листок" Сюжетний аналіз елегії Жуковського "Листок"
П-16 "Листок учета простоев". П-16 "Листок обліку простоїв".
А сейчас он принес листок нетрудоспособности. Згодом цей працівник приніс листок непрацездатності.
Дубовый листок оторвался от ветки родимой Дубовий листок відірвався від гілки рідної
заведовал издательством "Шахматный листок" (с 1926). завідував видавництвом "Шаховий листок" (з 1926).
Информационный листок к путевке туристского путешествия. Інформаційний листок до путівки туристичної подорожі;
О. ГЕНРИ "Дары волхвов", "Последний листок" О. Генрі "Дари волхвів", "Останній листок"
личный листок по учету кадров, фотографию 3х4; особистий листок по обліку кадрів, фото 3х4;
Взглянув когда-нибудь на тайный сей листок, Поглянувши коли-небудь на таємний цей листок,
Листок нетрудоспособности выдается с 27 недели беременности. Листок непрацездатності видається з 27 тижня вагітності.
Сочинение по рассказу О. Генри "Последний листок" Твір за оповіданням О. Генрі "Останній листок"
На время лечения может выдаваться листок нетрудоспособности. На час відновлювального лікування відкривається листок непрацездатності.
В 1875 г. X. редактировал "Нижегородский биржевый листок". У 1875 р Х. редагував "Нижегородський Біржовий Листок".
Позднее между ними возникает средний зародышевый листок, или мезодерма. З цих клітин будується середній зародковий листок, або мезодерма.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.