Ejemplos del uso de "листьями" en ruso con traducción "листям"

<>
Питается листьями и цветками акаций. Харчується листям та квітками акацій.
Описан случай питания листьями настурции. Описаний випадок живлення листям настурції.
Молодые побеги густо покрыты листьями. Молоді гілки густо вкриті листям.
Сорт "Вариегата" с пестрыми листьями. Сорт "Варієгата" із строкатим листям.
Соус Цахтон с листьями перца Соус Цахтон з листям перцю
Также сверху накрывают капустными листьями. Також зверху накривають капустяним листям.
Красивый торт с осенними листьями. Гарний торт з осіннім листям.
Стебель короткий, полностью закрыт листьями. Стебло коротке, повністю закрите листям.
Днём прячется под опавшими листьями. Вдень ховається під пожухлими листям.
Символичное изображение цветка, с круглыми листьями. Символічне зображення квітки, з круглим листям.
Питается листьями небольших деревьев и кустарников. Харчується листям невеликих дерев і чагарників.
Пирог с сыром и свекольными листьями Пиріг з сиром і буряковим листям
Крестоцветная блошка питается мягкими капустными листьями. Хрестоцвіті блішки харчується м'якими капустяним листям.
Днём прячется под камнями и листьями. Вдень ховається під камінням та листям.
Презентация Свитер с листьями на рукавах Презентація Светр з листям на рукавах
Гнездо - ямка в земле, или листьями. Гніздо - ямка в землі, або листям.
Питаются преим. листьями и ветками различных акаций. Харчуються переважно листям і гілками різних акацій.
растений с плавучим листьями (гидатофитов) - 19 видов; рослин з плавучим листям (гідатофіти) - 19 видів;
Рыцарским крестом с дубовыми листьями - 890 человек; Лицарським хрестом з дубовим листям - 890 осіб;
Появляются ранней весной вместе с новыми листьями. З'являються ранньою весною разом із новим листям.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.