Exemples d'utilisation de "литературному" en russe

<>
"25 лет литературному рок-кабаре Алексея Дидурова. "25 років літературної рок-кабаре Олексія Дідурова.
Принадлежал к литературному объединение "Марс". Належав до літературного угруповання "МАРС".
Недолгое время примыкал к литературному движению презентистов. Нетривалий час співпрацював з літературним рухом презентистів.
2013 - 2014 годы посвятила живописи и литературному творчеству. 2013 - 2014 роки присвятила живопису й літературній творчості.
Освобожден и вернулся к литературному труду 1943. Звільнений і повернувся до літературної праці 1943.
К какому литературному роду относится этот жанр? До якого літературного жанру належать ці твори?
Литературная гостиная приглашает любителей поэзии. Літературний фестиваль запрошує шанувальників поезії.
Лауреат литературная премия организации "Домовины"; Лауреат літературної премії організації "Домовіна";
Литературная викторина "Волшебница из Швеции" Літературна година "Чарівниця зі Швеції"
Развитие литературного процесса является неоднозначным. Розвиток літературного процесу є неоднозначним.
Различают сказку фольклорную и литературную. Розрізняють пісні фольклорні та літературні.
Участница многочисленных международных литературных фестивалей. Учасник багатьох міжнародних літературних фестивалів.
Истомин вел успешную литературную деятельность. Істомін вів успішну літературну діяльність.
литературной премией имени Юрия Яновского. літературною премією імені Юрія Яновського.
музей "Литературная жизнь Ярославского края"; музей "Літературне життя Ярославського краю";
Стал литературным наследником Цюй Юаня. Став літературним спадкоємцем Цюй Юаня.
В литературной редакции Максима Рыльского. У літературній редакції Максима Рильського.
Дебютировал в литературном журнале "Трибуна". Дебютував у літературному журналі "Трибуна".
Также проведена работа с литературными источниками. Також проведена робота з літературними джерелами.
Натурализм как метод и литературное течение. Натуралізм як метод та літературний напрям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !