Ejemplos del uso de "литературу" en ruso con traducción "літературі"

<>
Шестая глава посвящена религиозной литературе. Шоста глава присвячена релігійній літературі.
В социологической литературе преобладает мнение; У соціологічній літературі переважає думка;
Праиндоевропейцы (в литературе XIX - серед. Праіндоєвропейці (в літературі XIX - серед.
Новые течения в модернистской литературе. Нові течії в модерній літературі.
В литературе начинал как фантаст. У літературі починав як фантаст.
Современной прогрессивной литературе свойствен реализм; Сучасній прогресивній літературі властивий реалізм;
Развивались светские мотивы в литературе. Розвивалися світські мотиви в літературі.
Государь покровительствовал литературе и искусству. Імператори протегували літературі і мистецтву.
Символизация кодов памяти в литературе. Символіка кодів пам'яті в літературі.
Представитель реализма в финской литературе. Представник реалізму у фінській літературі.
Романтизм в литературе и искусстве. Романтизм у літературі та мистецтві.
В научной литературе можно встретить... Сьогодні в науковій літературі зустрічаються...
Примеры андронимов в украинской литературе Приклади андронімів в українській літературі
Авангардистские течения в мировой литературе. Авангардистські течії у світовій літературі.
Специализировалось преимущественно на фантастической литературе. Видавництво спеціалізується на фантастичній літературі.
Тараканьи бега освещены в литературе. Тарганові перегони представлені в літературі.
"Княжеские зерцала" в византийской литературе "Княжі дзеркала" у візантійській літературі
Из литературы предпочтение отдает фантастике. У літературі віддає перевагу фантастиці.
В литературе приводятся различные цифры раскулаченных. У літературі наводяться різні цифри розкуркулених.
Отображение земства в литературе и искусстве. Відображення земства в літературі і мистецтві.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.