Ejemplos del uso de "лицензии" en ruso

<>
3 нефтегазовые лицензии в Украине 3 нафтогазові ліцензії в Україні
Еще одна новация о разрешении (лицензии). Ще одна новація про дозвіл (ліцензію).
Чехословакия Чехословакия: выпускался по лицензии. Чехословакия Чехословакия: випускався за ліцензією.
Обе указанные лицензии выдаются НКРЭ. Обидві зазначені ліцензії видаються НКРЕ.
специализированной проектной организацией, имеющей соответствующие лицензии. проектною організацією, яка має відповідну ліцензію.
Венгрия Венгрия: выпускался по лицензии. Венгрия Венгрия: випускався за ліцензією.
Лицензии Creative Commons являются неисключительными. Ліцензії Creative Commons є невинятковими.
Контент выпущен по лицензии MIT Контент випущений за ліцензією MIT
Cisco нарушает нормы лицензии GPL Cisco порушує норми ліцензії GPL
Исходные коды распространяются по лицензии MIT / X11. Вихідні коди поширюються за ліцензією MIT / X11.
Официальный дилеры, Лицензии, Сертификаты, Награды Офіційний дилери, Ліцензії, Сертифікати, Нагороди
Четыре лицензии приобретены компанией "Самсунг". Чотири ліцензії придбано компанією "Самсунг".
Лицензии на осуществление депозитарной деятельности Ліцензії на здійснення депозитарної діяльності
Лицензии букмекерской конторы "Гол + пас" Ліцензії букмекерської контори "Гол + пас"
Активация лицензии на программное обеспечение Активація ліцензії на програмне забезпечення
Решенный Проблема с загрузкой лицензии Вирішений Проблема із завантаженням ліцензії
Получение лицензии на торговлю агрохимикатами Отримання ліцензії на торгівлю агрохімікатами
Вид лицензии серверная конкурентная облачная Вид ліцензії серверна конкурентна хмарна
Попросите показать вам оригинал лицензии. Попросіть показати Вам оригінал ліцензії.
Сертификаты / лицензии - Институт проэктирования Комфортбуд Сертифікати / ліцензії - Інститут проектування Комфортбуд
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.