Ejemplos del uso de "лицензиями" en ruso

<>
в виде взаимного обмена лицензиями. у вигляді взаємного обміну ліцензіями.
НП РТС обладает следующими лицензиями: НП РТС володіє наступними ліцензіями:
Юридически деятельность "Крымской" закреплена 16 лицензиями. Юридично діяльність "Кримської" закріплена 16 ліцензіями.
Управление учетными записями пользователей и лицензиями Управління обліковими записами користувачів та ліцензіями
Все тренеры с лицензиями А, В, С Всі тренери з ліцензіями А, В, С
3 нефтегазовые лицензии в Украине 3 нафтогазові ліцензії в Україні
Лицензия пролонгирована до 2014 года. Ліцензія дійсна до 2014 року.
Как получить мальтийскую игорную лицензию Як отримати мальтійську гральну ліцензію
Вследствие этого Украина недосчиталась лицензий. Внаслідок цього Україна недорахувалася ліцензій.
Программа распространяется под лицензией BSD. Поширюється він під ліцензією BSD.
Обе указанные лицензии выдаются НКРЭ. Обидві зазначені ліцензії видаються НКРЕ.
водные лыжи (лицензия не требуется) водні лижі (ліцензія не потрібна)
Cкачать лицензию ЧП "Полтава-СКИ" Завантажити ліцензію ПП "Полтава-СКІ"
Это без учета разовых лицензий. Це без урахування разових ліцензій.
VirtueMart защищён лицензией GNU GPL. VirtueMart захищений ліцензією GNU GPL.
Лицензии Creative Commons являются неисключительными. Ліцензії Creative Commons є невинятковими.
Аккредитационный сертификат Лицензия Политика конфиденциальности Акредитаційний сертифікат Ліцензія Політика конфіденційності
Переместить лицензию на новую машину Перемістити ліцензію на нову машину
Украинских автоперевозчиков освободили от лицензий Українських автоперевізників звільнили від ліцензій
Чехословакия Чехословакия: выпускался по лицензии. Чехословакия Чехословакия: випускався за ліцензією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.