Ejemplos del uso de "личную" en ruso con traducción "особиста"

<>
Личная гигиена на производстве 3. Особиста гігієна на виробництві 3.
Читайте также: Личная "гвардия" Захарченко. Читайте також: Особиста "гвардія" Захарченка.
Главное препятствие - это личная безопасность. Головна перешкода - це особиста безпека.
Психофизиологические причины: личная неосторожность потерпевшего. Психофізіологічною причиною є особиста необережність потерпілого.
Личная критика автора является неуместной. Особиста критика автора є недоречною.
Личная страница Роберта Ковальского (англ.) Особиста сторінка Роберта Ковальського (англ.)
Мудра - твоя личная стратегия успеха! Мудра - твоя особиста стратегія успіху!
Интересна и личная судьба Тютчева. Цікава й особиста доля Тютчева.
Личная гигиена и услуги (1) Особиста гігієна та послуги (1)
Самозащита, личная безопасность, общественная безопасность. Самозахист, особиста безпека, громадянська безпека.
Личная гигиена и косметика (6323) Особиста гігієна та косметика (6323)
А какова Ваша личная позиция? Якою є ваша особиста позиція?
КАБИНЕТСКИЕ ЗЕМЛИ, личная собственность императора; Кабинетских ЗЕМЛІ, особиста власність імператора;
личное первенство по настольному теннису; особиста першість з настільного тенісу;
Выше указано мое личное мнение. Вище зазначено моя особиста думка.
Сериал "Личное дело" - подруга подсудимой; Серіал "Особиста справа" - подруга підсудної;
Только личный чек внесет ясность! Тільки особиста перевірка принесе ясність!
Основа дипломатических иммунитетов - личная неприкосновенность дипломата. Основа дипломатичних імунітетів - особиста недоторканність дипломата.
Личная свобода обеспечивается против всяких посягательств; Особиста свобода забезпечується від усяких посягань;
большая личная зависимость колхозника от администрации. велика особиста залежність колгоспника від адміністрації.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.