Beispiele für die Verwendung von "лондонский" im Russischen

<>
einblenden
Имперский военный музей - лондонский музей. Імперський військовий музей - лондонський музей.
Знаменитый Лондонский пожар продолжался четыре дня. Знаменита Лондонська пожежа тривала чотири дні.
Колесо обозрения имеет название "Лондонский глаз". Колесо огляду має назва "Лондонське око".
Лондонский суд разрешил заморозить активы "Газпрома" Суд Лондона дозволив заморозити активи "Газпрому"
1975 - Лондонский симфонический оркестр, дир. 1975 - Лондонський симфонічний оркестр, дир.
1666 г. - Закончился Великий лондонский пожар, продолжавшийся 3 дня. 1666 - закінчилася велика лондонська пожежа, яка тривала три дні.
Лондонский глаз имеет 32 закрытые кабинки для пассажиров. "Лондонське Око" має 32 закриті кабінки.
Лондонский международный арбитражный суд (LCIA); Лондонський суд міжнародного арбітражу (LCIA);
Лондонский Международный Арбитражный Суд (LCIA) Лондонський міжнародний арбітражний суд (LCIA)
Открыт знаменитый лондонский Тауэрский мост. Відкрито знаменитий лондонський Тауерський міст.
Королевский ветеринарный колледж, Лондонский университет Королівський ветеринарний коледж, Лондонський університет
Royal Holloway, Лондонский университет Лондон Royal Holloway, Лондонський університет Лондон
ЛСМА - Лондонский суд международного арбитража. ЛСМА - Лондонський суд міжнародного арбітражу.
Сейчас португалец возглавляет лондонский "Челси". Тоді португалець очолював лондонський "Челсі".
Лондонский успех был не случаен. Лондонський успіх був не випадковим.
Обе теннисистки уже выигрывали лондонский турнир. Обидві тенісистки вже вигравали лондонський турнір.
Диего Коста перешел в лондонский "Челси" Дієго Коста перейде в лондонський "Челсі"
Последним клубом Силвы был лондонский "Арсенал". Останнім клубом Сілви був лондонський "Арсенал".
Лондонский "Тоттенхэм" проиграл второй поединок кряду. Лондонський "Тоттенхем" програв другий поєдинок поспіль.
Однако лондонский "Арсенал" оказался самым настойчивым. Однак лондонський "Арсенал" виявився найбільш наполегливим.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen