Sentence examples of "льдов" in Russian

<>
show all
Это царство вечных снегов и льдов. Це царство вічних снігів і льоду.
Там солнечны лучи, средь льдов, Там сонячні промені, серед льодів,
Толщина таких льдов может достигать пяти метров. Товщина такого льоду може досягати 5 метрів.
Его венчает шапка вечных льдов. Його вінчає шапка вічних льодів.
Массовая доля льдов составляет около 49 - 55%. Масова частка льодів становить близько 49 - 55%.
"Петрогенез подземных льдов". - Наука, Сибирское отд., 1986. "Петрогенез підземних льодів". - Наука, Сибірське від., 1986.
180 г льда в кубиках 180 г льоду в кубиках
гранулированный сухой лед -79 С гранульований сухий лід -79 С
Течения наблюдаются и подо льдом. Течії спостерігаються і під льодом.
Светодиодный светильник ЛЕД ГАММА (магистральный) Світлодіодний світильник ЛЕД ГАММА (магістральний)
Покрыт льдом большую часть года. Укрита кригою більшу частину року.
раздавлен льдами в Чукотском море. роздавлений льодами в Чукотському морі.
голубой и белый - зима, холод, лед. блакитний і білий - зима, холод, крига.
Однако понемногу удалось сдвинуть лед. Однак потрохи вдалося зрушити кригу.
Леда - девятый естественный спутник Юпитера. Леда - дев'ятий природний супутник Юпітера.
Победителем стал французский фотограф Флориан Леду. Переможцем став французький фотограф Флоріан Леду.
На плавучих льдах встречается белый медведь. На плавучих льодах зустрічається білий ведмідь.
Полярные льды и их планетарная роль Полярні льоди та їх планетарна роль
Глыбы льда раздавливают ему голову. Брили льоду розплющують йому голову.
"Невозможно совместить лед и пламень. "Неможливо поєднати лід і полум'я.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download