Ejemplos del uso de "любого" en ruso con traducción "будь-яку"

<>
Этот потрясающий букет поразит любого человека! Цей приголомшливий букет порадує будь-яку людину!
Надо было выстоять любой ценой. Потрібно було вистояти будь-яку ціну...
Рассчитан на любою зрительскую аудиторию. Розрахований на будь-яку глядацьку аудиторію.
Подключим любую систему для входа Підключимо будь-яку систему для входу
Подберём любую квартиру и поселим! Підберемо будь-яку квартиру і поселимо!
Ставят любую кашу, кроме кутьи. Ставлять будь-яку кашу, крім куті.
Находит любую воздушную, надводную цель. Знаходимо будь-яку повітряну, надводну ціль.
Убивает любую инфекцию в теле Вбиває будь-яку інфекцію в організмі
Удобнее совершать любую работу вдвоем. Зручніше здійснювати будь-яку роботу удвох.
Термостойкое стекло выдерживает любую температуру. Термостійке скло витримає будь-яку температуру.
• Скидку на любую дегустацию -15%! • Знижку на будь-яку дегустацію -15%!
И садитесь в любую ракету. І сідайте в будь-яку ракету.
Резко реагирую на любую несправедливость. Бурхливо реагує на будь-яку несправедливість.
Ролевые игры на любую тематику; Рольові ігри на будь-яку тематику;
Очень позитивно, освежит любую комнату! Дуже позитивно, освіжить будь-яку кімнату!
Добавьте любую карту Credit Agricole; Додайте будь-яку карту Credit Agricole;
Он покорит любую точку мира ". Він підкорить будь-яку точку світу ".
Окна, которые украсят любую комнату Вікна, які прикрасять будь-яку кімнату
Доставим в любую точку мира Доставимо в будь-яку точку світу
Подходит под любую ширину ошейника. Підходить під будь-яку ширину нашийника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.