Ejemplos del uso de "любому" en ruso con traducción "будь-яких"

<>
Петиция может касаться любого вопроса. Петиції можуть стосуватися будь-яких питань.
нетерпимость к любым проявлениям коррупции; нетерпимість до будь-яких проявів корупції;
Струны к любым музыкальным инструментам. Струни до будь-яких музичних інструментів.
Доступ к любым торговым инструментам. Доступ до будь-яких торгових інструментів.
Мы готовы к любым трудностям. Ми готові до будь-яких перешкод.
Возможность применения в любых интерьерах; Можливість застосування в будь-яких інтер'єрах;
Неуёмно жаден до любых знаний. Невгамовно жадібний до будь-яких знань.
Изделия выполняются в любых вариациях. Вироби виконуються в будь-яких варіаціях.
· абсолютно материалистическая трактовка любых вопросов; · абсолютно матеріалістичне трактування будь-яких питань;
Отличная локация для любых сценариев. Відмінна локація для будь-яких сценаріїв.
Врезка любых петель и замков. Врізка будь-яких петель і замків.
Применяется при любых кровельных уклонах; Застосовується при будь-яких покрівельних ухилах;
Трусы для любых погодных условий. Труси для будь-яких погодних умов.
Оперативное устранение любых неисправностей оборудования; Оперативне усунення будь-яких несправностей обладнання;
Отказывался от любых административных назначений. Відмовлявся від будь-яких адміністративних призначень.
Буквы из пенопласта любых размеров Букви з пінопласту будь-яких розмірів
сканирования беременности на любых сроках; сканування вагітності на будь-яких термінах;
Управляйте лидами с любых устройств. Управляйте лідами з будь-яких пристроїв.
Перечисление любых предоставляемых вами услуг; Перерахування будь-яких наданих вами послуг;
охраняются от любых незаконных посягательств. охороняються від будь-яких незаконних зазіхань.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.