Ejemplos del uso de "лёжа" en ruso

<>
mostrar
В постеле лежа, Вальтер-Скотта У ліжку лежачи, Вальтер-Скотта
Поднимание туловища из положения лёжа. Піднімання тулуба з положення лежачи.
Модель, лежа в мокром песке Модель, лежачи в мокрому піску
Горизонтальный жим лежа с гантелями. Горизонтальний жим лежачи з гантелями.
Жим лежа под углом вниз. Жим лежачи під кутом вниз.
Исходное положение лежа, валик под ногами. Початкове положення лежачи, валик під ногами.
4.1 Переходим в положение "лежа" 4.1 Переходимо до положення "лежачи"
Боль в ухе, ухудшилось, когда лежа. Біль у вусі, погіршилася, коли лежачи.
Это заставляло её периодически отдыхать лежа. Це змушувало її періодично відпочивати лежачи.
Царь Митридат, лежа на плоском камне, цар Мітрідат, лежачи на плоскому камені,
2 огневых рубежа из положений: лёжа, стоя. 2 вогневих рубежі з положень: лежачи, стоячи.
Чемпионка Европы в упражнении "жим лёжа" (2003). Чемпіонка Європи у вправі "жим лежачи" (2003).
Рядом с мужчиной лежало оружие. Поряд із чоловіком лежить зброя.
Плато лежат восточнее центра города. Плато лежать східніше центру міста.
Вавилон уже лежал в руинах. Вавилон вже лежав у руїнах.
Двадцать лет лежавшей в канаве, Двадцять років лежала в канаві,
В развалинах лежали 1700 городов. У руїнах лежали 1700 міст.
Многие здания лежали в руинах. Багато будинків лежало в руїнах.
Что будет лежать на полу? Що буде лежати на підлозі?
Храм лежащего Будды Ват Фо Храм лежачого Будди Ват Фо
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR