Ejemplos del uso de "магазина" en ruso con traducción "магазини"

<>
Работали аптека и два аптечных магазина. Працювали аптека й два аптечні магазини.
Работают фельдшерско-акушерский пункт, три магазина. Працюють фельдшерсько-акушерський пункт, 3 магазини.
Благодаря энтузиазму Брайана оба магазина процветали. Завдяки ентузіазму Браяна обидва магазини процвітали.
Сегодня в нашей розничной сети 64 магазина. Сьогодні в нашій роздрібній мережі 63 магазини.
Преимущественно магазины закрывают в селах. Переважно магазини закривають в селах.
Магазины РПК взаимозаменяемы с автоматным. Магазини РПК взаємозамінні з автоматним.
Закрылись магазины, хлебопекарни, театры, цирк. Закрились магазини, хлібопекарні, театри, цирк.
Когда открыты магазины в Римини? Коли відкриті магазини в Ріміні?
Пенза - организации, заводы, фабрики, магазины. Пенза - організації, заводи, фабрики, магазини.
Магазины сопутствующих товаров Food Point Магазини супутніх товарів Food Point
Шопинг и магазины на Сейшелах Шопінг та магазини на Сейшелах
Рядом продуктовые магазины и кафе. Поруч продуктові магазини та кафе.
Магазины сети Arena увеличивают скидку. Магазини мережі Arena збільшують знижку.
Винтажные магазины внешне весьма эстетичны. Вінтажні магазини зовні дуже естетичні.
Первые магазины раскроются в Киеве. Перші магазини відкриються в Києві.
торгово-развлекательные центры, гипермаркеты, магазины; торгово-розважальні центри, гіпермаркети, магазини;
Дорогие магазины - Galeries Lafayette, Printemps. Дорогі магазини - Galeries Lafayette, Printemps.
Откуда интернет магазины заказывают одежду? Звідки інтернет магазини замовляють одяг?
популярные магазины в ТРЦ Гулливер популярні магазини в ТРЦ Гулівер
Сравни магазины в Дон Миллс Порівняй магазини в Дон Міллс
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.