Ejemplos del uso de "магазин" en ruso con traducción "магазинах"

<>
Уже по магазинам в Барселоне? Вже по магазинах у Барселоні?
Яд "появился в музыкальных магазинах. Яд "з'явився в музичних магазинах.
Летняя распродажа в магазинах Intertop! Літній розпродаж у магазинах Intertop!
Скидка в сувенирных магазинах 10% Знижка в сувенірних магазинах 10%
Семена приобретаются в специализированных магазинах. Насіння купуються в спеціалізованих магазинах.
Практикум в магазинах сети ULTRA. Практикум в магазинах мережі ULTRA.
Скидка в сувенирных магазинах 20% Знижка в сувенірних магазинах 20%
"Что подешевела колбаса в магазинах? "Що подешевшала ковбаса в магазинах?
Скидка в сувенирных магазинах 15% Знижка в сувенірних магазинах 15%
Мы упростили фильтр поиска по магазинам. Ми спростили фільтр пошуку по магазинах.
Едут в Венецию, ходят по магазинам. Їдуть до Венеції, ходять по магазинах.
Почему женщины предпочитают ходить по магазинам? Чому жінки воліють ходити по магазинах?
Она любит моду, кино, по магазинам. Вона любить моду, кіно, по магазинах.
девушки ходят по магазинам вместе платье дівчата ходять по магазинах разом плаття
* Подробные условия акции спрашивайте в магазинах. * Детальні умови акції запитуйте у магазинах.
Зимняя распродажа во всех магазинах Kleo! Зимовий розпродаж в усіх магазинах Kleo!
В магазинах пирсинга встречается крайне редко. У магазинах пірсингу зустрічається вкрай рідко.
Используется в супермаркетах и магазинах самообслуживания. Використовується в супермаркетах і магазинах самообслуговування.
Выбор навигационного оборудования в современных магазинах. Вибір навігаційного обладнання в сучасних магазинах.
Используется в магазинах, торговых центрах, супермаркетах. Використовується в магазинах, торгових центрах, супермаркетах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.