Exemples d'utilisation de "мальчику" en russe

<>
Школьная программа давалась мальчику легко. Проте навчання давалося хлопчикові легко.
Мальчику нравилось делать выкройки, шить. Хлопчику подобалося робити викройки, шити.
Мальчику удалось сбежать от нападавшего. Дитині вдалося вирватися від нападника.
Все поменялось, когда мальчику исполнилось 12 лет. Але все змінилося коли хлопцю виповнилось 12 років.
Как понравиться мальчику в школе Як сподобатися хлопчикові в школі
Убитому мальчику было 8 лет. Загиблому хлопчику було 8 років.
Как понравиться мальчику по переписке Як сподобатися хлопчикові по листуванню
Умирая, шериф говорит мальчику: "Дисциплина. Вмираючи, маршал каже хлопчику: "Дисципліна.
Торт мальчику на 1 год. Торт хлопчикові на 1 рік.
Там мальчику и доверили эпизодическую роль. Там хлопчику і довірили епізодичну роль.
Мать умерла, когда мальчику исполнилось 13. Мати померла, коли хлопчикові виповнилося 13.
Мальчику нравились сложные механические игрушки, фонарики. Хлопчику подобалися складні механічні іграшки, ліхтарики.
Как понравиться мальчику в 13 лет Як сподобатися хлопчикові в 13 років
Мальчику стало плохо на уроке физкультуры. Хлопчику стало погано на уроці фізкультури.
Как понравиться мальчику в 12 лет Як сподобатися хлопчикові в 12 років
Неплохо было бы купить мальчику щенка.... Непогано було б купити хлопчикові щеня.
Мальчику запрещали писать стихи и рисовать. Хлопчикові забороняли писати вірші та малювати.
Как понравиться мальчику в 10 лет Як сподобатися хлопчикові в 10 років
Как понравиться мальчику в 14 лет Як сподобатися хлопчикові в 14 років
Как понравиться мальчику в 11 лет Як сподобатися хлопчикові в 11 років
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !