Ejemplos del uso de "мани" en ruso

<>
Перед работой проводим следующие мани Перед роботою проводимо такі мані
Мани Ратнам - владелец кинокомпании Madras Talkies. Мані Ратнам - власник кінокомпанії Madras Talkies.
"Портрет молодого человека" Эдуар Мане. "Портрет Дезіре Кларі" Едуар Мане.
Манила Филиппины на карте мира Маніла Філіппіни на карті світу
И манит в черную долину. І манить у чорну долину.
Между ним и Маней рождается любовь. Між ним і Манею народжується кохання.
Его манил большой "сад науки". Його вабив великий "сад науки".
Знакомый пир их манит вновь - Знайомий бенкет їх вабить знову -
Он озабочен исчезновением Маню и бриллиантов. Він стурбований зникненням Маню і діамантів.
Коралловые рифы манят туристов, которые увлекаются дайвингом. Коралові рифи приваблюють туристів, для здійснення дайвінгу.
Вселенная - извечная загадка бытия, манящая тайна навсегда. ВСЕСВІТ - одвічна загадка буття, принадна таємниця назавжди.
Мане называли "живописцем современной жизни". Мане став "живописцем сучасного життя".
Манила Флорист - связаться с нами Маніла Флорист - зв'язатися з нами
Ивано-Франковск манит туристов своими ежегодными действами. Івано-Франківськ манить туристів своїми щорічними дійствами.
1883 - Эдвард Мане, французский художник-импрессионист. 1883 - Едвард Мане, французький художник-імпресіоніст.
Манила, февраль 1929 - декабрь 1941. Маніла, лютий 1929 - грудня 1941.
Участниками были К. Мане (картина "Впечатление. Учасниками були К. Мане (картина "Враження.
Запорожье - Манила: от 21814 грн Запоріжжя - Маніла: від 21814 грн
На 26-й минуте Мане открыл счет. На 26-й хвилині Мане відкрив рахунок.
Замыкают список Бухарест, Манила и Мумбаи. Замикають список Бухарест, Маніла і Мумбай.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.