Ejemplos del uso de "масляных" en ruso

<>
Эфирное масло для масляных обогревателей Ефірна олія для масляних обігрівачів
(01.26) Выращивание масляных плодов (01.26) Вирощування олійних плодів
Удаление с потолка масляных пятен Видалення зі стелі масляних плям
Таблица смешивания цветов масляных красок Таблиця змішування кольорів олійних фарб
Корпуса уплотнений масляных и газовых камер Корпуси ущільнень масляних та газових камер
Около 20-ти масляных полотен созданных в течение... Близько 20-ти олійних полотен створених протягом останніх...
Давление опрессовки масляных секций, МПа (кгс / см2) Тиск опресування масляних секцій, МПа (кгс / см2)
Масляный фильтр для компрессора воздуха Масляний фільтр для компресора повітря
Масляные ингаляции с лечебными травами Масляні інгаляції з лікувальними травами
Опасность Вызванный перестарайтесь масляного фильтра Небезпека Викликаний перестарайтеся масляного фільтра
Постоянно работает в технике масляной живописи. Постійно працює в техніці олійного живопису.
Наносим нужный рисунок масляными красками. Наносимо потрібний малюнок олійними фарбами.
После процедуры наносится масляная маска. Після процедури наноситься масляна маска.
Технология масляной базы бурового раствора Технологія масляної бази бурового розчину
Материалы и техники: стекло, краски масляные. Матеріали і техніки: скло, фарби олійні.
Экстракт масляный коры дуба, алоэ. Екстракт олійний кори дуба, алое.
Вид взрывозащиты: масляное заполнение "0"; Вид вибухозахисту: масляне заповнення "0";
Фонарь самолёта залило плотной масляной плёнкой. Ліхтар літака залило густою масляною плівкою.
Храм был расписан масляными красками. Храм був розписаний масляними фарбами.
масляная примесь: не более 15,0%; олійна домішка: не більше 15,0%;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.