Beispiele für die Verwendung von "массовой" im Russischen
Übersetzungen:
alle240
масова48
масові41
масових32
масовий25
масового24
масове20
масової17
масовим8
масовою7
масовому5
масовими5
масову3
масовій2
наймасовіші1
масово1
широкого1
Функция овладевание массовой политической сознанием.
функція оволодівання масовою політичною свідомістю.
Диапазон измерений массовой доли (Ci),%, фосфолипидов
Діапазон вимірювань масової частки (Ci),%, фосфоліпідів
"Украина на пороге массовой детской беспризорности.
"Україна на порозі масової дитячої безпритульності.
Его похороны стали массовой антинацистской манифестацией.
Його похорони стали масовою антинацистською маніфестацією.
Крест Фридриха-Августа являлся достаточно массовой наградой.
Хрест Фрідріха-Августа став досить масовою нагородою.
краеведческих рубрик в средствах массовой информации;
краєзнавчих рубрик у засобах масової інформації;
Отсутствие массовой партии - опоры правящего режима.
Відсутність масової партії - опори правлячого режиму.
Исследователь и пропагандист украинской массовой культуры.
Дослідник та пропагандист української масової культури.
должность в иностранном средстве массовой информации.
посада в іноземному засобі масової інформації.
Начало XX века отмечено расцветом массовой аквариумистики.
Початок XX століття відмічений розвитком масової акваріумістики.
лаборатория психологии массовой коммуникации и медиа-образования;
лабораторія психології масової комунікації та медіа-освіти;
Уголовно-правовой генезис злоупотребления свободой массовой информации.
Кримінально-правовий генезис зловживання свободою масової інформації.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung