Ejemplos del uso de "массовые" en ruso

<>
mostrar
"В Джанкойском районе массовые обыски. "У Джанкойському районі масові обшуки.
В городе ожидаются массовые акции протеста. У місті очікують масових акцій протесту.
Самые жесткие и массовые задержания были в Санкт-Петербурге. Найжорсткіші і наймасовіші затримання мали місце в Санкт-Петербурзі.
по массовости - массовые, групповые, индивидуальные. за масовістю - масові, групові, індивідуальні.
Массовые протесты охватили всю страну. Масові демонстрації охопили всю державу.
Масштабы производства: Индивидуальные, серийные, массовые. Масштаби виробництва: індивідуальні, серійні, масові.
Массовые многопользовательские онлайн-игры (MMO) Масові багатокористувацькі онлайн-ігри (MMO)
Массовые увольнения рабочих вызвали безработицу. Масові звільнення робітників викликали безробіття.
массовые девальвации и ревальвации валют; масові девальвації і ревальвації валют;
Начались массовые убийства и грабежи. Почалися масові вбивства і грабежі.
Устраивал массовые расстрелы и репрессии. Почалися масові розстріли та репресії.
Писал массовые песни, марши [4]. Писав масові пісні, марші [1].
Массовые избиения колхозников и единоличников. Масові побиття колгоспників та одноосібників.
Затем последовали массовые публикации Бродского. Потім пішли масові публікації Бродського.
Массовые платежи и удобная бухгалтерия Масові платежі і зручна бухгалтерія
Шахтеры вышли на массовые забастовки. Шахтарі вийшли на масові страйки.
Фиксируются массовые случаи дезертирства среди террористов. Фіксуються масові випадки дезертирства серед терористів.
Слезоточивый газ, водометы и массовые беспорядки. Сльозогінний газ, водомети та масові заворушення.
Массовые выплаты в Бизнес кабинете LiqPay. Масові виплати в Бізнес кабінеті LiqPay.
Начались массовые расстрелы коммунистов, грабежи, насилия. Почалися масові розстріли населення, грабежі, насильства.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR