Ejemplos del uso de "массой" en ruso

<>
Готовое изделие обладает массой достоинств: Готовий виріб має масу переваг:
Мещане не были однородной массой. Міщани не були однорідною масою.
Время размола навески массой 50 г, сек Час розмолу навіски вагою 50 г, сек
Основной массой эксплуатируемых были рабы. Основну масу експлуатованих становили раби.
Поросята массой 10-50 кг Поросята масою 10-50 кг
Установлено существование самцов массой в 325, 340, 350 и 360 кг. Зареєстровані самці вагою в 325, 340, 350 і 360 кг.
Газированные напитки обладают массой полезных свойств. Газовані напої мають масу корисних властивостей.
Долговечность перемычки определяется её массой. Довговічність перемички визначається її масою.
Образец с минимальной критической массой имеет форму шара. Мінімальну критичну масу мають зразки у формі кулі.
Корнеплод массой 140-220 гр.. Коренеплід масою 140-220 гр..
Заправляет торкрет-машину огнеупорной массой. Заправляє торкрет-машину вогнетривкою масою.
Металлокерамическая коронка с плечевой массой Металокерамічна коронка з плечовою масою
В дозаторе используются таблетки массой 200г. У дозаторі використовуються таблетки масою 200г.
Его имя окружено массой народных сказаний. Його ім'я оточене масою народних оповідей.
Автомобили или автопоезда полной массой 32; Автомобілі або автопоїзда повною масою 32;
Поросята массой тела 20-40 кг Поросята масою тіла 20-40 кг
Коронка металлокерамическая (художественная, с плечевой массой) Коронка металокерамічна (художня, з плечовою масою)
Он снится мне за массой действий, Він сниться мені за масою дій,
Изготовлен бриллиант массой 189,62 кар. Виготовлений діамант масою 189,62 кар.
С массой впечатлений дети вернулись домой. З масою вражень поверталися діти додому.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.