Ejemplos del uso de "медведям" en ruso

<>
экскурсии к диким медведям из Брашова екскурсії до диких ведмедів з Брашова
мультипликационного сериала "Маша и медведь". мультиплікаційного серіалу "Маша та Ведмідь".
Почему медведи засыпают на зим... Чому ведмеді засинають на зиму...
Выделяется 7 подвидов гималайского медведя. Існує сім підвидів гімалайського ведмедя.
Посещение реабилитационного центра диких медведей. Відвідування реабілітаційного центру диких ведмедів.
Смешанные цветы и плюшевый медведь Змішані квіти і плюшевий ведмедик
Медведю все надо в хозяйстве. Ведмедю все треба в господарстві.
официальным дистрибьютором шоколадной компании "Три Медведя" офіційним дистрибутором шоколадної компанії "Три Медведя"
"Переговоры" коротки - Медведь убивает злодея. "Перемовини" короткі - Медведь вбиває злочинця.
Фауна изобилует полярными медведями, овцебыками и тюленями. Фауна буяє полярними ведмедями, вівцебиками й тюленями.
Лубок "Медведь с козою прохлаждается". Лубок "Ведмідь з козою прохолождуєтся".
Медведи - FUTUFU - производство мебели будущего Ведмеді - FUTUFU - виробництво меблів майбутнього
"Новогодние приключения Маши и Медведя". "Новорічні пригоди Маші та Ведмедя".
В центре живут 11 медведей. У центрі перебуває 11 ведмедів.
Смешанные цветы и плюшевый медведь BSK103 Змішані квіти і плюшевий ведмедик BSK103
Ко тому ли медведю, к боярину. До того чи ведмедю, до боярину.
Институт экогигиены и токсикологии им. Л.И. Медведя Інститут екогігієни і токсикології ім. Л.І. Медведя
Мистер Медведь Бежевый, 160 см Містер Ведмідь Бежевий, 160 см
Большой и малый пещерные медведи Великий і малий печерні ведмеді
Заяц - друг Маши и Медведя. Заєць - друг Маші і Ведмедя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.