Ejemplos del uso de "между тем" en ruso
Между тем, Pinnacle позволяет зарабатывать также путем распределения доходов.
Тим часом Pinnacle дозволяє заробляти і за рахунок розподілу доходу.
Между тем, еще вначале века высказывалась и иная точка зрения.
Тим часом ще на початку минулого століття існувала й інша думка.
Между тем происходило укрепление традиционных специальностей.
Тим часом відбувалось зміцнення традиційних спеціальностей.
Между тем революционное движение охватило Сардинское королевство.
Тим часом революційний рух охопив Сардинське королівство.
Между тем молочная продукция добавила целых 30%, хлеб - 20%.
Тим часом молочна продукція додала цілих 30%, хліб - 20%.
Немецкие войска между тем продолжали свои контрудары.
Німецькі війська тим часом продовжували свої контрудари.
Между тем, палестино-израильские столкновения не прекращаются.
Тим часом, палестино-ізраїльські зіткнення не припиняються.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad