Sentence examples of "мелкими" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all371 дрібні81 дрібних49 дрібними40 дрібний36 дрібно23 дрібна18 дрібного17 дрібною14 дрібним12 дрібне11 невеликий11 дрібної11 дрібну9 дрібній5 мілкого4 крейди3 мілкі3 найдрібніших3 дрібніше3 маленька2 невеликі2 найменших2 малі1 мілкий1 маленькими1 малими1 малих1 малого1 мілкої1 крейда1 крейду1 найдрібніший1 дрібніші1 дрібніша1

show all

Питается насекомыми, мелкими грызунами, растениями. Харчується комахами, дрібними гризунами, рослинами.

Поверхность его покрыта мелкими ячейками. Його поверхня вкрита маленькими шипами.

Акции на предъявителя выпускают мелкими купюрами. А. на пред'явника випускають малими купюрами.

Питается лягушками и мелкими млекопитающими. Живиться жабами і дрібними ссавцями.

Огромная пасть вооружена мелкими зубами. Величезна паща озброєна дрібними зубами.

Молодь питается изначально мелкими беспозвоночными. Молодь харчується спершу дрібними безхребетними.

Молодь питается сперва мелкими беспозвоночными. Молодь живиться спершу дрібними безхребетними.

Кожа соска покрыта мелкими морщинами. Шкіра соска покрита дрібними зморшками.

борьбы с мелкими мимическими морщинами; боротьби з дрібними мімічними зморшками;

Белитунг окружён 135 мелкими островами. Белітунг оточений 135 дрібними островами.

Сыр нарезаем достаточно мелкими кубиками. Сир нарізаємо досить дрібними кубиками.

Методы борьбы с мелкими вредителями Методи боротьби з дрібними шкідниками

Питается мелкими рыбами, донными организмами. Харчується дрібними рибами, донними організмами.

Абразивный износ мелкими минеральными частицами Абразивний знос дрібними мінеральними частинками

Питается мелкими донными ракообразными, личинками хирономид. Харчується дрібними донними ракоподібними, личинками хірономід.

Корень - стержневой, со многими мелкими разветвлениями. Корінь - стрижневий, з багатьма дрібними розгалуженнями.

Реки показаны тропинками, усыпанными мелкими камешками. Річки показано стежками, посипаними дрібними камінчиками.

Питаются рыбой и другими мелкими животными. Живиться рибою та іншими дрібними тваринами.

Брюхо покрыто слабо развитыми мелкими пластинками. Черево вкрито слабко розвиненими дрібними пластинками.

В результате блок покрывался мелкими выемками. В результаті блок покривався дрібними виїмками.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download