Ejemplos del uso de "мелких" en ruso con traducción "дрібного"

<>
Происходил из семьи мелкого торговца. Походив з родини дрібного торговця.
Родился в семье мелкого промышленника. Народився в сім'ї дрібного промисловця.
100 г мелкого коричневого сахара 100 г дрібного коричневого цукру
Родилась в семье мелкого ремесленника. Народилася в сім'ї дрібного ремісника.
Происходил из мелкого шляхетского рода. Походив з дрібного шляхетського роду.
Рост мелкого бизнеса - общемировая тенденция. Зростання дрібного бізнесу - загальносвітова тенденція.
Никакого мелкого рисунка и орнамента. Ніякого дрібного малюнка і орнаменту.
Вырос в семье мелкого торговца. Народився в родині дрібного торговця.
Родился в семье мелкого землевладельца. Народився в сім'ї дрібного землевласника.
Она неоднократно подвергалась мелкому ремонту. Вона неодноразово зазнавала дрібного ремонту.
Кукурузная крупа мелкого помола - 180 г Кукурудзяна крупа дрібного помелу - 180 г
Он был сыном мелкого фабриканта одежды. Він був сином дрібного фабриканта одягу.
Авангард избегает мелкого декора и отделки. Авангард уникає дрібного декору і обробки.
Совершение мелкого ремонта гипсокартонной обшивки поверхностей. Здійснення дрібного ремонту гіпсокартонної обшивки поверхонь.
Пятая метатарсалия редуцирована до мелкого фрагмента. П'ята метатарсалія редукована до дрібного фрагмента.
Родился в семье мелкого торговца и виноградаря. Народився в родині дрібного торгівця й виноградаря.
о мелком хищении государственного или коллективного имущества; дрібного розкрадання державного або колективного майна;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.