Ejemplos del uso de "мелкую" en ruso con traducción "дрібним"

<>
До войны был мелким предпринимателем. До війни був дрібним підприємцем.
Дно озера покрыто мелким песком. Дно озера вкрите дрібним піском.
Родители его занимались мелким ремесленничеством. Батьки його займалися дрібним ремісництвом.
Шишки покрыты мелкой желтой пыльцой. Шишки покриті дрібним жовтим пилком.
Двухъярусное основание облицовано мелким красным гранитом. Двоярусна основа облицьована дрібним червоним гранітом.
Пляж ровный, покрытый золотистым мелким песком. Пляж рівний, покритий золотистим дрібним піском.
Мелким мастерским разрешалось заниматься только ремонтом. Дрібним майстерням дозволялося займатись тільки ремонтом.
Высохшую поверхность обрабатывают мелкой наждачной бумагой. Висохлу поверхню обробляють дрібним наждачним папером.
Современные люди тонкава занимаются мелким бизнесом [1]. Сучасні люди тонкава займаються дрібним бізнесом [1].
Крупное производство имеет решающие преимущества перед мелким. Велике виробництво має безперечною перевагою перед дрібним.
Его отец был мелким бедным фермером-арендатором. Його батько був дрібним бідним фермером-орендарем.
Снайперы причиняли немалый урон мелким группам красноармейцев. Снайпери завдавали великої шкоди дрібним групам червоноармійців.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.