Ejemplos del uso de "местностью" en ruso con traducción "місцевості"

<>
mostrar
Ушак расположен в горной местности; Ушак розташоване в гірській місцевості;
Приведите примеры из вашей местности. Наведіть приклади зі своєї місцевості.
Бой развернулся на открытой местности. Бій розгорнувся на відкритій місцевості.
Название - от исторической местности Демиевка. Назва - від історичної місцевості Деміївка.
Гористый рельеф местности привлекал поселенцев. Гористий рельєф місцевості приваблював поселенців.
Растительные сообщества изменяют микроклимат местности. Рослинні співтовариства змінюють мікроклімат місцевості.
Работы осложняются сложным ландшафтом местности. Роботи ускладнюються складним ландшафтом місцевості.
Кратер находится в материковой местности. Кратер знаходиться в материковій місцевості.
в сельской местности - приусадебные участки; в сільській місцевості - присадибні ділянки;
Размножаются в безлесной болотистой местности. Розмножуються в безлісій болотистій місцевості.
Отсюда и название местности - Нежухов. Звідси і назва місцевості - Нежухів.
Многие местности буквально засеяны ими. Багато місцевості буквально засіяні ними.
Огонь, возвышенный рельеф местности, горы Вогонь, високий рельєф місцевості, гори
Он разбился в гористой местности. Він розбився в гористій місцевості.
Это функциональные (утилитарные) характеристики местности. Це функціональні (утилітарні) характеристики місцевості.
Почтовое обслуживание в сельской местности Поштове обслуговування в сільській місцевості
При акклиматизации в новой местности; При акліматизації в новій місцевості;
Рельеф местности - равнинный, без леса. Рельєф місцевості - рівнинний, без лісу.
Рождается в экологически чистой местности Народжується в екологічно чистій місцевості
Злаки встречались на открытой местности. Злаки зустрічалися на відкритій місцевості.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR