Ejemplos del uso de "месторождениями" en ruso
Traducciones:
todos196
родовища85
родовищ54
родовище35
родовищами8
родовищі5
родовищах3
запаси2
поклади2
родовищем1
родов1
Африка довольно бедна месторождениями ископаемых углей.
Африка досить бідна родовищами викопного вугілля.
Австрия тоже известна своими богатыми месторождениями.
Австрія теж відома своїми багатими родовищами.
Крупнейшими месторождениями являются Зигазино-Комаровское, Тукановское.
Найбільшими родовищами є Зігазино-Комаровське, Тукановське.
Западная Австралия исключительно богата месторождениями золота.
Західна Австралія виключно багата родовищами золота.
С морскими месторождениями связываются большие надежды.
З морськими родовищами пов'язуються великі надії.
Тукунука связан с несколькими небольшими нефтяными месторождениями.
Тукунука пов'язаний із декількома невеликими нафтовими родовищами.
Крупнейшими месторождениями являются Ямбургское и Уренгойское месторождения.
Найбільшими газовими родовищами є Уренгойське і Ямбурзьке.
История освоения Бориславского нефтяного месторождения.
Історія освоєння Бориславського нафтового родовища.
обнаружен также в некоторых свинцово-цинковых месторождениях.
виявлений також в деяких свинцево-цинкових родовищах.
Месторождение Штормовое и Архангельское были истощены.
Запаси родовищ Штормове і Архангельське виснажуються.
Мы обеспечены собственным месторождением, техникой и специалистами.
Ми забезпечені власним родовищем, технікою та професіоналами.
Разведаны Нерюнгринское, Чульмаканское, Денисовское и др. месторождения.
Розвідані Нерюнгрінське, Чульмаканське, Денисівське і інш. родов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad