Exemples d'utilisation de "металлом" en russe

<>
Чаще всего этим металлом является сталь или алюминий. Найчастіше в якості металу виступає сталь або алюміній.
Основным монетным металлом стало серебро. Основним монетним металом стало срібло.
Медь является наиболее универсальным металлом. Мідь є найбільш універсальним металом.
Башня церкви также покрыта металлом. Вежа церкви також вкрита металом.
опыт работы с листовым металлом - обязателен. досвід роботи з листовим металом - обов'язково.
Конструкция дешевой двери с тонким металлом Конструкція дешевої двері з тонким металом
Единым денежным металлом признавалось только золото. Єдиним грошовим металом визнавалося тільки золото.
Рабочие (работа с листовым металлом) 600 Робочі (робота з листовим металом) 600
Носок крыла обшит металлом, остальное - тканью. Носок крила обшитий металом, інше - тканиною.
Медь была первым металлом, который научилось добывать человечество. Мідь стала першим металом, який навчилися виплавляти люди.
Типичный химический состав наплавленного металла,% Типовий хімічний склад наплавленого металу,%
Он защитит металл от окисления. Вона оберігає метал від окислення.
К чёрным металлам относят железо. До чорних металів відносять залізо.
Где еще применяется драгоценный металл? Де ж використовуються дорогоцінні метали?
Окончив физфак, стал торговать металлами. Закінчивши фізфак, став торгувати металами.
Офорт - вид гравюры на металле. Офорт - вид гравюри на металі.
По вкладам в банковских металлах; за вкладами у банківських металах;
вытяжек из стекла или металла; витяжок зі скла або металу;
Регулируемая чувствительность пищевой металл Detecto... Регульована чутливість харчової метал Detecto...
заготовка, переработка металлолома цветных металлов; заготівля, переробка металобрухту кольорових металів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !