Exemplos de uso de "мечтаем" em russo

<>
Мы мечтаем сделать нечто необыкновенное. Ми мріємо зробити щось незвичайне.
Мечтаем ярко, воплощаем с любовью Мріємо яскраво, втілюємо з любов'ю
Мечтает о прыжке с парашютом. Мріяв про стрибки з парашутом.
Но Таня мечтает о небе. Але Таня мріє про небо.
Человек всегда мечтал о бессмертии. Людина здавна мріяла про безсмертя.
Если вы мечтаете стать владельцем Якщо ви мрієте стати власником
Мы вместе мечтали о славе... Ми разом мріяли про славу...
мы не просто будем мечтать ми не тільки будемо мріяти
И они мечтают о реванше. І вони мріють про реванш.
мечтайте, пока остальные только желают. Мрійте, поки інші тільки бажають!
Отец мечтает видеть сына адвокатом. Батько хотів бачити сина адвокатом.
Давно мечтаешь прыгнуть с парашютом? Давно мрієш стрибнути з парашутом?
Мечтая с ним когда-нибудь Мріючи з ним коли-небудь
Кем мечтает стать ваш ребенок? Ким хоче стати ваша дитина?
И всегда мечтала стать певицей. І завжди хотіла стати співачкою!
Она мечтала об этом днем и ночью. Про це вона мріяла день і ніч.
В начале 2000-х годов "Мечтаю" восстановили. На початку 2000-х років "Мрію" відновили.
Мечтает открыть свою строительную компанию. Мріяв створити свою будівельну компанію.
Эндрю мечтает стать великим барабанщиком. Ендрю мріє стати великим барабанщиком.
В детстве мечтала стать музыкантом. У дитинстві мріяла стати музикантом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.