Ejemplos del uso de "мечтайте" en ruso

<>
мечтайте, пока остальные только желают. Мрійте, поки інші тільки бажають!
Читайте также: Мечтайте о большем. Читайте також: Мрійте про більше.
Мечтайте и достигайте свои мечты. Мрійте та досягайте свої мрії.
и мечтайте, пока остальные только желают. і мрійте, поки інші тільки бажають.
Мечтает о прыжке с парашютом. Мріяв про стрибки з парашутом.
Но Таня мечтает о небе. Але Таня мріє про небо.
Человек всегда мечтал о бессмертии. Людина здавна мріяла про безсмертя.
Если вы мечтаете стать владельцем Якщо ви мрієте стати власником
Мы вместе мечтали о славе... Ми разом мріяли про славу...
мы не просто будем мечтать ми не тільки будемо мріяти
И они мечтают о реванше. І вони мріють про реванш.
Отец мечтает видеть сына адвокатом. Батько хотів бачити сина адвокатом.
Давно мечтаешь прыгнуть с парашютом? Давно мрієш стрибнути з парашутом?
Мы мечтаем сделать нечто необыкновенное. Ми мріємо зробити щось незвичайне.
Мечтая с ним когда-нибудь Мріючи з ним коли-небудь
Кем мечтает стать ваш ребенок? Ким хоче стати ваша дитина?
И всегда мечтала стать певицей. І завжди хотіла стати співачкою!
Она мечтала об этом днем и ночью. Про це вона мріяла день і ніч.
В начале 2000-х годов "Мечтаю" восстановили. На початку 2000-х років "Мрію" відновили.
Мечтает открыть свою строительную компанию. Мріяв створити свою будівельну компанію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.