Ejemplos del uso de "милиций" en ruso con traducción "міліція"

<>
Милиция покидает участки и самоустраняется. Міліція залишає відділки і самоусувається.
Курортная милиция на Иссык-Куле Курортна міліція на Іссик-Куле
Их разделяла милиция, вооружённая автоматами. Їх розділяла міліція, озброєна автоматами.
Налоговая милиция разоблачила очередной "конверт". Податкова міліція викрила черговий "конверт".
Милиция не мешала проведения митинга. Міліція не перешкоджала проведенню мітингу.
Милиция считает, что Музычко застрелился. Міліція вважає, що Музичко застрелився.
Милиция не вмешивается в конфликт. Міліція в конфлікт не втручалася.
Одного из них милиция оттеснила. Одного з них відтіснила міліція.
Координировал проект "Милиция с народом". Координував проект "Міліція з народом".
"Милиция Донецкой области опознала" наблюдателей ". "Міліція Донецької області упізнала" спостерігачів ".
· политические институты- парламент, милиция, правительство; · політичні інститути- парламент, міліція, уряд;
Милиция особого противодействия не оказывала. Міліція особливого опору не чинила.
Милиция выясняет все обстоятельства случившегося. Міліція з'ясовує всі обставини події.
Милиция в события не вмешивается. Міліція не втручалася у події.
Милиция задержала главного редактора "Вестей" Міліція затримала редактора газети "Вести"
муниципальная милиция, которую планируют создать; муніципальна міліція, яку планують створити;
Милиция отказывалась выезжать на нарушения. Міліція відмовлялась виїжджати на порушення.
Милиция проводит обыск в "Нафтогазе" Міліція проводить обшук у "Нафтогазі"
"Причины происшествия отрабатывают милиция, прокуратура. "Причини події відпрацьовують міліція, прокуратура.
Милиция объявила африканцев в розыск. Міліція оголосила африканців у розшук.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.