Exemples d'utilisation de "минимально" en russe

<>
Задействование минимально достаточного количества автомобилей. Залучення мінімально достатньої кількості автомобілів.
Сдается минимально на трое суток. Здається мінімально на три доби.
"Сан-Антонио" минимально переиграл "Даллас". "Сан-Антоніо" мінімально переграв "Даллас".
Высота (минимально допустимая), м 5 Висота (мінімально допустима), м 5
Использован минимально необходимый набор рулей. Використаний мінімально необхідний набір рулів.
Высота (минимально допустимая), м 12 Висота (мінімально допустима), м 12
"Черноморец" минимально обыграл грузинский "Сиони" "Чорноморець" мінімально обіграв грузинський "Сіоні"
Тернопольская "Нива" минимально уступила "Полесью" Тернопільська "Нива" мінімально поступилась "Демні"
Минимально допустимое напряжение 0.66 кВ Мінімально допустима напруга 0.66 кВ
Используй только минимально необходимый набор приложений. Використовуй лише мінімально необхідний набір додатків.
Вы выводите минимально возможное количество дорог. Ви виводите мінімально можливу кількість доріг.
Воздуховод должен иметь минимально возможную протяженность. Повітропровід повинен мати мінімально можливу протяжність.
Минимально возможная ширина обвязки, мм 125 Мінімально можлива ширина обв'язування, мм 125
Харьковское "Динамо" минимально уступило "Белому Барсу" Харківське "Динамо" мінімально поступився "Білому Барсу"
Полтавчане минимально проиграли в домашнем матче. Полтавчани мінімально програли в домашньому матчі.
Обстановка здесь, как правило, минимально комфортная. Обстановка тут, як правило, мінімально комфортна.
Винниковский "Движение" минимально уступил дома "Ингульцу" Винниківський "Рух" мінімально поступився вдома "Інгульцю"
Минимальная цена, обусловленная минимально необходимой функциональностью. Мінімальна ціна, обумовлена мінімально необхідною функціональністю.
Минимально возможная ширина обвязки, мм 0 Мінімально можлива ширина обв'язування, мм 0
ioncube loader: Минимально требуемая версия 6.0 ioncube loader: Мінімально необхідна версія 6.0
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !