Ejemplos del uso de "мирной" en ruso con traducción "мирними"

<>
Следующие 200 лет были мирными. Подальші 200 років були мирними.
Австрийские солдаты расправляются над мирными жителями. Австрійські вояки розправляються над мирними жителями.
Такого рода процессы редко бывают мирными. Такого роду процеси рідко бувають мирними.
Ситуация с мирными собраниями также чрезвычайно ухудшилась. Ситуація з мирними зібраннями теж надзвичайно погіршилася.
Они учиняли зверские расправы над мирными жителями. Вони чинили страшні розправи над мирними жителями.
Можно ли было его разрешить мирными средствами? Чи можна було його вирішити мирними засобами?
Их отношения были то мирными, то враждебными. Ці взаємовідносини були то мирними, то ворожими.
При этом 17 пострадавших являются мирными жителями. При цьому 17 постраждалих є мирними жителями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.