Ejemplos del uso de "миру" en ruso con traducción "світ"

<>
Документальная выставка "С песней по миру" Документальна виставка "З піснею через світ"
Добро пожаловать в мир Ligao Ласкаво просимо в світ Ligao
Мир заговорил о ядерном оружии. Світ заговорив про ядерну зброю.
Ведение блога - Мир веб разработок Ведення блогу - Світ веб розробок
Блокнот "Красота, которая изменит мир" Блокнот "Краса, що змінить світ"
Мир вокруг нас непрестанно меняется. Світ навколо нас постійно змінюється.
Соответственно изменяется и животной мир. Відповідно змінюється і тваринний світ.
Баннерная реклама - Мир веб разработок Банерна реклама - Світ веб розробок
Трагедия Скопье потрясла весь мир. Трагедія Скопье потрясла увесь світ.
Отдельный мир на крышах дома Окремий світ на дахах будинку
Добро пожаловать в мир воздухоплавания! Ласкаво просимо в світ повітроплавання!
С восторгом познает окружающий мир. З цікавістю пізнає навколишній світ.
Как этот мир, лететь бесцельно Як цей світ, летіти безцільно
"Малоизвестный противоречивый мир межвоенной Европы... "Маловідомий суперечливий світ міжвоєнної Європи...
Он-лайн игра "Магический мир" Он-лайн гра "Магічний світ"
Мы познаем мир посредством слов. Людина пізнає світ через слово.
Их мир - романтически воспринятое средневековье. Їхній світ - романтично сприйняте середньовіччя.
Добро пожаловать в мир скаутинга! Ласкаво просимо у світ Скаутингу!
Животный мир (рыба, планктон) отсутствует. Тваринний світ (риби, планктон) відсутній.
Средневековый мир на Лондонской Псалтыри. Середньовічний світ на Лондонському Псалтирі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.